成功参加初赛即可获得参赛证明。
大赛另设“优秀组织奖”，颁发给在比赛中有突出贡献的高校团体，奖励优秀组织奖前5名单位各1000元。
二等奖及以上参赛作品将在大赛网页等平台展示。
第三届优译杯全国技术翻译大赛
报名日期： 2023年8月10日-2023年9月8日
比赛已结束
考试须知PDF
为深入贯彻落实党的二十大精神和国家推进国际传播能力建设的战略部署，推动我国技术翻译人才培养和成果转化，满足新时代对语言服务行业的人才需求，同时推动成渝双城经济圈高校外语联盟、西部高等院校外语教育教学联盟的事业发展，服务成渝地区双城经济圈、西部陆海新通道和“一带一路”建设等贡献智慧和力量，鼓励和引导“懂翻译、会技术、能传播”的高素质语言服务人才的培养，由重庆翻译学会、四川省翻译协会联合主办，重庆邮电大学承办，成都优译信息技术股份有限公司和重庆邮电大学教育基金会联合协办第三届“优译杯”全国技术翻译大赛。现将有关事项通知如下：
参赛要求
参赛对象：全国高等院校在校学生，无专业限制，本次大赛 免收参赛费。 比赛语言对： 中到英。
初赛：
在指定的 译马网 平台限时完成任务。
译文只包括译文， 请勿添加尾注、脚注、译者姓名、地址等任何个人信息，否则将被视为无效译文。
决赛：
在初赛提交的译文基础上，参赛者以读者用户为中心，充分考虑可读性和可用性，采用译写或创译的方式输出易理解、易使用和易获取的英文技术文档。
初赛胜出选手，在截止时间内在指定平台提交交付件。
1）技术翻译文档：英文PDF文档，不超过1500词。
2）技术翻译说明：使用PPT文档阐述技术翻译思路和亮点，PPT文档不超过15页，中英文皆可。
3）PDF和PPT文档里不得含有任何有关参赛者个人信息及院校信息，否则取消参赛资格。
4）文件名命名：姓名-学校-技术翻译文档；姓名-学校-技术翻译说明
赛程安排
8月10日-9月8日
报名时间！9月10日9点-9月10日12点
初赛时间！9月19日-9月30日12点
决赛时间！
报名及评阅
（1）参赛者登录指定报名链接平台 【 www.jeemaa.com/match/uecup3 】 完成报名。
（2）评委会将结合机器评阅与人工评阅，大赛将组织初评、复评、终评三个程序，确定获奖名单。
评选规则
（1）2023年9月10日上午9点在大赛网页发布竞赛题目，参赛者登录指定平台作答，于当日中午12点之前提交，未在截止时间内提交者，视为自动放弃参赛资格。
（2）初赛结果和决赛名单将在9月17号通过大赛网页、大赛QQ群等渠道公布。
（3）决赛时间：可于9月19日在该网页，右上角点击【登录后获取译文】下载初赛时的译文。于2023年9月30日12点前提交技术翻译文档和技术翻译说明至邮箱： lutao@cqupt.edu.cn
（4）10月中旬在大赛网页等平台公布决赛结果。
奖项设置
(简体中文->英文) 决赛获奖名单
姓名 | 学校 | 电话/邮箱 | 获奖等级 |
|---|
曾杰 | 重庆邮电大学 | 152****60035 | 特等奖 |
王文清 | 重庆邮电大学 | 152****88794 | 一等奖 |
李宝虎 | 南华大学 | 178****86313 | 一等奖 |
陈海峰 | 吉林外国语大学 | 二等奖 | |
陈娜 | 上海对外经贸大学 | 151****98960 | 二等奖 |
苏相维 | 重庆邮电大学 | 187****21776 | 二等奖 |
马文婕 | 西北农林科技大学 | 150****15071 | 三等奖 |
赵修竹 | 重庆大学 | 186****73607 | 三等奖 |
刘苗苗 | 西南石油大学 | 199****88060 | 三等奖 |
仇旻鸿 | 乐山师范学院 | 131****11155 | 三等奖 |
王文轩 | 湖南农业大学 | 182****21848 | 三等奖 |
饶悦 | 重庆邮电大学 | 151****11080 | 三等奖 |
尹文倩 | 四川外国语大学 | 182****58262 | 三等奖 |
何雨涵 | 成都理工大学 | 138****21806 | 三等奖 |
吴雯婷 | 重庆邮电大学 | 189****00644 | 三等奖 |
段超越 | 重庆交通大学 | 152****99429 | 三等奖 |
547on way | 广东工业大学 | 134****98230 | 优秀奖 |
王磊 | 重庆大学 | 198****06950 | 优秀奖 |
白梦琳 | 成都理工大学 | 180****50125 | 优秀奖 |
李美欣 | 上海海洋大学 | 155****43768 | 优秀奖 |
韩梦雪 | 曲阜师范大学 | 195****51758 | 优秀奖 |
李雅文 | 重庆大学 | 134****06166 | 优秀奖 |
郑丽婷 | 福建师范大学 | 189****27865 | 优秀奖 |
张进莎 | 四川外国语大学 | 185****47235 | 优秀奖 |
何歌迪 | 西南交通大学 | 187****35391 | 优秀奖 |
杨博 | 赣南师范大学 | 135****68803 | 优秀奖 |
刘媛媛 | 重庆师范大学 | 178****27237 | 优秀奖 |
胡方 | 外交学院 | 199****38162 | 优秀奖 |
王珺予 | 四川外国语大学 | 150****39403 | 优秀奖 |
丁莎莎 | 重庆师范大学 | 157****59176 | 优秀奖 |
张嘉Bella | 四川外国语大学 | 135****34802 | 优秀奖 |
安仁花 | 长江师范学院 | 优秀奖 | |
戚萱怡 | 北京林业大学 | 132****01583 | 优秀奖 |
王佳雯 | 重庆邮电大学 | 150****40273 | 优秀奖 |
谢晓琦 | 西南民族大学 | 138****55771 | 优秀奖 |
蒋静静 | 陕西师范大学 | 152****61509 | 优秀奖 |
杨雪琴 | 陕西师范大学 | 135****83199 | 优秀奖 |
鲁马林琳 | 重庆大学 | 173****37032 | 优秀奖 |
优秀组织奖
四川外国语大学
重庆邮电大学
重庆师范大学
成都理工大学
江西农业大学南昌商学院
广东金融学院
西南交通大学
成都银杏酒店管理学院
重庆外语外事学院
重庆科技学院
成都文理学院
重庆第二师范学院
四川外国语大学重庆南方翻译学院
四川文理学院
西华大学
文华学院
岭南师范学院
四川师范大学
绵阳师范学院
重庆交通大学
成都锦城学院
安徽工程大学
重庆工商大学
西南财经大学
四川轻化工大学
长江师范学院
攀枝花学院
内江师范学院
四川大学锦城学院
重庆医科大学
西南民族大学
四川外国语大学成都学院
西昌学院
河南科技大学
华东交通大学
河南科技学院
重庆文理学院
郑州大学
西南石油大学
西安外国语大学
重庆大学
新乡医学院
西南政法大学
江苏海洋大学
菏泽学院
成都信息工程大学
重庆城市管理职业学院
厦门大学
黄河科技学院
哈尔滨师范大学
优秀指导教师奖
王怡（重庆邮电大学）
李广伟（南华大学）
那洪伟（吉林外国语大学）
徐铫伟（上海对外经贸大学）
冯成江（重庆邮电大学）
雷雪梅（重庆邮电大学）
张洁（成都理工大学）
王林（乐山师范学院）
李丹（湖南农业大学）
下载参赛证明
1、进入大赛网址： https://www.jeemaa.com/match/uecup3/
2、点击右上角的【登录后获取参赛证明】按钮，输入比赛时的账号密码登录后，点击【下载参赛证明】按钮即可下载。
说明：
1、忘记密码：点击【登录后获取参赛证明】-->点击【忘记密码】即可找回密码；
2、参赛证明：只对参与了完整的（选择题&翻译题）比赛的人员发放参赛证明。
联系方式及其他
大赛组委会联系方式
联系人：卢老师
电话：023-62487600
邮箱：lutao@cqupt.edu.cn
赛事QQ 1群：646486359
赛事QQ 2群 ：625823816
赛事QQ 3群：905133364
参赛者可登录成都优译信息技术股份有限公司 （https://www.jeemaa.com） ，或登录重庆邮电大学外国语学院官方网站或微信公众号，关注大赛的公告和通知： http://cfl.cqupt.edu.cn/xsfw/bkjy/zyjs.htm
【公告】
尊敬的用户您好：
译马网将于（2024年04月09日23时->2024年04月10日06时）停服升级。
升级期间，译马网将无法为您正常提供服务。
请提前做好相关工作安排，由此给您带的不便敬请谅解。